戦士大全の中身

http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/news/cw.html
やばい。ＳＷ持ってるし3.5版揃えるまでいらんかー、とか考えてたけど甘かった。
訳が素敵すぎ。『指輪物語』や『宇宙の戦士』を彷彿とさせる訳だ。
サムライが返す典型的な答は「主命を受けて兎角の詮議するは主人の顔に泥を塗るなり」というものであろう。
翻訳チームグッジョブ！　他にも"あっぱれの働き"とか"堅忍不抜"とか、およそ頭の悪いギャル絵のルルブには見られない口調ですよ(棚の中のＰＰＰを隠しつつ)